1
00:00:03,540 --> 00:00:08,810
මම පිටිපස්සට ගිහින් බැලුවා

2
00:00:03,540 --> 00:00:08,810
උෂිරොමුකි ද අරු ඉත්තෑමිතර

3
00:00:03,540 --> 00:00:08,810
මම පිටුපසට මුහුණලා ඇවිදින විට

4
00:00:09,190 --> 00:00:14,070
එය අනපේක්ෂිත ලෙස පුළුල් විය හැකිය.

5
00:00:09,190 --> 00:00:14,070
igai to hirogatteru kamo yo

6
00:00:09,190 --> 00:00:14,070
ලෝකය මා සිතුවාට වඩා පුළුල් බව පෙනේ

7
00:00:14,830 --> 00:00:20,120
ඔබ සමූහයාගෙන් කොටසක් පමණි

8
00:00:14,830 --> 00:00:20,120
oozei no ichibu de shikanai kimi

9
00:00:14,830 --> 00:00:20,120
ඔබ මුළු සමූහයාගෙන්ම කොටසක් පමණි

10
00:00:20,440 --> 00:00:25,590
මම ඒකට වෛර කරන්නේ නැහැ

11
00:00:20,440 --> 00:00:25,590
watashi wa kirai ja nai kedo ne

12
00:00:20,440 --> 00:00:25,590
මම ඔයා ඉන්න විදිහ ගැන වෛර කරන්නේ නැහැ

13
00:00:28,250 --> 00:00:34,570
එය චලනය වීමට පටන් ගෙන ඇති බවක් මට දැනේ

14
00:00:28,250 --> 00:00:34,570
ugokihajimeru yokan ga suru

15
00:00:28,250 --> 00:00:34,570
මම චලනය ආරම්භ කළ යුතු බව මට හැඟේ

16
00:00:34,570 --> 00:00:40,200
එතනින් ඉවත් වෙන්න කියලා

17
00:00:34,570 --> 00:00:40,200
සොකො කර ෆුමිදසු ටමේ නි

18
00:00:34,570 --> 00:00:40,200
එතකොට තමයි මම පියවරක් තියන්නේ

19
00:00:40,200 --> 00:00:46,290
කිසිවක් නතර කිරීමට අවශ්ය නැත

20
00:00:40,200 --> 00:00:46,290
nanika yamaru hitsuyou nado wa nai sa

21
00:00:40,200 --> 00:00:46,290
නතර කිරීමට කිසිම හේතුවක් නැත

22
00:00:46,290 --> 00:00:50,390
අපි යමු, මගේ අත අල්ලන්න

23
00:00:46,290 --> 00:00:50,390
ikou yo, te wa nigiite

24
00:00:46,290 --> 00:00:50,390
මගේ අත අල්ලගෙන අපි යමු

25
00:00:50,800 --> 00:00:56,400
නැගෙන සුළඟ මගේ තොප්පිය කැඩුවා

26
00:00:50,800 --> 00:00:56,400
ageru kaze de boushi ga kowasare

27
00:00:50,800 --> 00:00:56,400
අපේ තොප්පි නොකැඩේවා

28
00:00:57,460 --> 00:01:03,870
එසේ නොමැති බව

29
00:00:57,460 --> 00:01:03,870
නයි ඔබ නි

30
00:00:57,460 --> 00:01:03,870
වඩ වඩාත් ශක්තිමත්ව හමන සුළඟින්

31
00:01:26,430 --> 00:01:30,440
ඉහළ අභිලාෂයන්

32
00:01:30,440 --> 00:01:36,060
Shimuro Aikido Doujou

33
00:01:40,950 --> 00:01:44,150
ඔබේ හුස්ම රිද්මයෙන් පිට වෙනවා, ෂිනිචිරෝ.

34
00:01:44,150 --> 00:01:46,160
ඔබේ පුහුණුව කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන්න.

35
00:01:46,620 --> 00:01:47,820
අහ්...

36
00:01:48,710 --> 00:01:53,200
මට පුළුවන් විදියට මම මහන්සි වෙලා වැඩ කළා
Aoi-senpai මට්ටමට සමීප වන්න.

37
00:01:53,900 --> 00:01:58,130
සෙන්පායි දක්ෂ කෙනෙක්
doujou උරුම කර ගැනීමට පවා ප්රමාණවත් වේ.

38
00:01:58,130 --> 00:02:00,090
ඇය මට ළඟාවිය නොහැකි ඉලක්කයකි.

39
00:02:01,910 --> 00:02:03,370
අදට මෙතනින් ඉවර කරමු.

40
00:02:03,370 --> 00:02:04,540
හහ්?!

41
00:02:04,540 --> 00:02:07,390
ඔයාට තුවාල උනොත් මට කරදරයක් වෙයි.

42
00:02:07,890 --> 00:02:09,480
මට කණගාටුයි.

43
00:02:09,820 --> 00:02:12,900
මගේ උත්සාහය නිෂ්ඵලද?

44
00:02:13,720 --> 00:02:15,080
ෂිනිචිරෝ.

45
00:02:15,080 --> 00:02:15,880
හහ්?

46
00:02:16,400 --> 00:02:19,350
යමක් ගැන ඔබෙන් උපදෙස් ලබා ගැනීම හොඳද?

47
00:02:19,760 --> 00:02:23,890
මම හිතන්නේ නැහැ මම වගේ කෙනෙක් එහෙම කරයි කියලා
කොහොම හරි ඔයාට උදව්වක් වෙන්න...

48
00:02:23,890 --> 00:02:26,660
එය මගේ ළමා කාලයේ මිතුරෙකු වූ ඔබ සමඟ විය යුතුය.

49
00:02:28,340 --> 00:02:30,000
ඒ වෙන කවුරුත් වෙන්න බෑ.

50
00:02:35,290 --> 00:02:38,510
Aoi-senpai, ඔබ ඒ කුමක්ද?
මගෙන් උපදෙස් ලබා ගැනීමට අවශ්‍යද?

51
00:02:42,000 --> 00:02:46,200
මම පිරිමි එක්ක ගනුදෙනු කරන්න නරකයි.

52
00:02:46,200 --> 00:02:48,420
ඔයා ඒ ගැන දන්නවා නේද?

53
00:02:48,950 --> 00:02:54,130
ඒ වගේම ඔයාට කිසිම පිරිමියෙක් එක්ක රණ්ඩු වෙන්නත් බෑ
මම හැර, ඔබේ ළමා මිතුරා.

54
00:02:56,220 --> 00:02:57,140
ඒ -!

55
00:02:57,430 --> 00:02:58,690
ඔහ්, මට සමාවෙන්න!

56
00:02:58,690 --> 00:03:00,760
වඩාත් ප්රවේශම් වන්න!

57
00:03:00,760 --> 00:03:01,900
හරි...

58
00:03:03,790 --> 00:03:07,170
මට පුහුණු කළ යුතු සිසුන් සංඛ්‍යාව නැද්ද?

59
00:03:07,860 --> 00:03:10,180
මගේ පියා වෙනුවට මෑතකදී වැඩි වී තිබේද?

60
00:03:10,180 --> 00:03:13,990
මට අපේ දේ රකින්න බැරි වෙයි
මම මෙහෙම හිටියොත් කීර්තිය නේද?

61
00:03:15,480 --> 00:03:19,420
ඉතින් මේ සම්බාහනය ඔබව ලබා ගැනීමටයි
පිරිමින් සමඟ ගැවසීමට භාවිතා කරයි,

62
00:03:20,110 --> 00:03:22,430
එබැවින්, මෙය "විඳදරාගැනීමේ පුහුණුවක්" යැයි කියනු ලැබේ.

63
00:03:22,430 --> 00:03:24,050
එහෙම කියන්න පුළුවන්...

64
00:03:25,150 --> 00:03:28,440
ඉතින්, මෙයින් අදහස් කරන්නේ ඇය මාව පිරිමියෙකු ලෙස නොසලකන බවයි.

65
00:03:29,340 --> 00:03:32,100
දිගටම මේ ඩූජෝ එකට සහභාගි වෙලා තේරුමක් නෑ...

66
00:03:32,100 --> 00:03:32,920
හහ්?

67
00:03:33,240 --> 00:03:34,950
ඔබ යමක් කීවාද?

68
00:03:35,160 --> 00:03:36,850
නෑ, මම එහෙම කළේ නැහැ.

69
00:03:36,850 --> 00:03:39,690
ෂිනිචිරෝ, ඔයා ටිකක් අමුතුයි වගේ.

70
00:03:39,690 --> 00:03:41,190
කරුණාකර මා ගැන කරදර නොවන්න.

71
00:03:41,490 --> 00:03:43,340
කුමක් ගැන කරදර නොවන්න?

72
00:03:44,200 --> 00:03:45,190
හ්ම්?

73
00:03:44,480 --> 00:03:45,190
ආහ්...

74
00:03:56,200 --> 00:03:58,190
ඒක හරිම අසභ්‍ය දෙයක්!

75
00:03:58,190 --> 00:04:01,590
මට කණගාටුයි! මගේ අත ලිස්සා ගියා...

76
00:04:03,510 --> 00:04:05,810
මටත් සමාවෙන්න...

77
00:04:05,810 --> 00:04:08,330
ඒකත් මගේ නොසැලකිලිමත්කම නිසා.

78
00:04:08,330 --> 00:04:11,220
මම ගැස්සිලා කියලා හිතන්න
මේ වගේ පොඩි පොඩි දේවල් වලින්...

79
00:04:11,870 --> 00:04:14,600
ඇත්තටම මට මං ගැනම ලැජ්ජයි...

80
00:04:15,400 --> 00:04:16,890
සෙන්පායි...

81
00:04:18,180 --> 00:04:20,740
මේ වගේ දෙයක් දරාගන්න බැරිනම්.

82
00:04:20,740 --> 00:04:25,140
ඔබේ බිය ජය ගැනීමට ඔබට නොහැකි වනු ඇත
කාලය කොපමණ ගෙවී ගියත් පිරිමින්ගේ.

83
00:04:25,140 --> 00:04:26,980
ඔබ හරි, නමුත් ...

84
00:04:28,280 --> 00:04:30,030
මට යෝජනාවක් තියෙනවා...

85
00:04:30,450 --> 00:04:31,590
එය කුමක්ද?

86
00:04:32,280 --> 00:04:38,120
ඉහළ අභිලාෂයන්

87
00:04:36,360 --> 00:04:38,120
මම සූදානමින් ඉවරයි.

88
00:04:38,790 --> 00:04:40,690
කුමන සූදානමද?

89
00:04:40,690 --> 00:04:43,770
ඇයි මට ඇස් බැඳගෙන ඉන්න ඕන?

90
00:04:44,220 --> 00:04:47,430
මෙම පුහුණුව නිෂ්ඵල වනු ඇත
මම ඔබව ස්පර්ශ කරන්නේ කොතැනදැයි ඔබ දන්නවා.

91
00:04:47,430 --> 00:04:49,500
මම-එහෙමද?

92
00:04:49,500 --> 00:04:51,870
හරි, අපි පටන් ගනිමු.

93
00:04:51,870 --> 00:04:53,670
හරි, මම එය ඔබට භාර දෙමි.

94
00:05:07,450 --> 00:05:10,910
හේයි! ඒ මගේ...

95
00:05:13,280 --> 00:05:15,260
කරුණාකර එය ඉවසන්න.

96
00:05:15,260 --> 00:05:17,910
මට තේරෙනවා...

97
00:05:21,730 --> 00:05:23,920
මාව එතන අල්ලන්න එපා!

98
00:05:23,920 --> 00:05:25,450
මෙය පුහුණුවකි!

99
00:05:40,060 --> 00:05:42,210
හේයි, ඔබ මොකද කරන්නේ?!

100
00:05:42,210 --> 00:05:43,550
කරුණාකර මා සමඟ ඉවසන්න!

101
00:05:43,550 --> 00:05:46,310
මගේ සංවේදී ස්ථාන විහිළු කිරීම නවත්වන්න!

102
00:05:46,870 --> 00:05:49,110
හේයි, ඔබ සවන් දෙනවාද?!

103
00:05:49,110 --> 00:05:52,870
ඔබට මෙය දරාගත හැකි නම්, ඔබ කළ යුතුය
ඔබේ ඉරියව්ව පවත්වා ගැනීමට හැකි වේ!

104
00:05:53,630 --> 00:05:57,140
මට තේරෙනවා...

105
00:06:07,390 --> 00:06:09,580
මම ඔයාට ටිකක් සැර කරන්නම්, හරිද?

106
00:06:10,010 --> 00:06:11,320
රළුද?

107
00:06:11,720 --> 00:06:14,560
සෙන්පායි, කරුණාකර සැලෙන්න එපා.

108
00:06:16,070 --> 00:06:17,430
ඔබ කුමක්ද -

109
00:06:18,980 --> 00:06:20,850
මට මගේ පියයුරු මත උණුසුම් යමක් දැනෙනවා!

110
00:06:23,200 --> 00:06:26,280
හේයි, ඒක නවත්වන්න!

111
00:06:28,750 --> 00:06:33,360
ෂිනිචිරෝ, එය දැනටමත් නවත්වන්න!

112
00:06:35,700 --> 00:06:38,280
ඉඟිය මට එරෙහිව අතුල්ලමින් සිටී!

113
00:06:40,370 --> 00:06:41,710
සෙන්පායි!

114
00:06:43,090 --> 00:06:45,500
මට ඔච්චර රළු වෙන්න එපා!

115
00:06:46,520 --> 00:06:49,550
මගේ විඳදරාගැනීමේ පුහුණුව සඳහා එය ප්රමාණවත්ය!

116
00:06:49,550 --> 00:06:51,080
ෂිනිචිරෝ!

117
00:06:51,080 --> 00:06:52,000
මම දැනටමත් එනවා!

118
00:06:52,000 --> 00:06:53,990
එනවද? ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

119
00:06:53,990 --> 00:06:56,390
H-ඒයි, නවතින්න!

120
00:07:10,130 --> 00:07:12,570
මොකක්ද මේ සුවඳ?

121
00:07:23,040 --> 00:07:25,510
ඔයා මොනවද මේ කලේ...

122
00:07:34,270 --> 00:07:35,800
මොකක්ද මේකේ තේරුම?!

123
00:07:35,800 --> 00:07:38,980
සෙන්පායි, මෙය පෙනෙන්නේ නැත!
මා වෙත පැමිණියේ කුමක්දැයි මම නොදනිමි!

124
00:07:38,980 --> 00:07:41,150
මගේ හෘදය සාක්ෂිය පැහැදිලියි!

125
00:07:41,150 --> 00:07:44,260
ඇත්තටම ඔබ කියන තරම් ඔබේ හෘද සාක්ෂිය පැහැදිලිද?

126
00:07:44,260 --> 00:07:46,540
ඔබ කියන දේ මම විශ්වාස කළ යුතුයි, හරිද?

127
00:07:46,540 --> 00:07:47,680
මට ඇත්ත කියන්න!

128
00:07:48,150 --> 00:07:49,930
කරුණාකර මට සමාව දෙන්න!

129
00:07:50,510 --> 00:07:54,470
මම නිතරම හිතුවේ වෙන්න ඕන කියලා
ඔබ සමඟ සම්බන්ධතාවයක, Aoi-senpai.

130
00:07:54,470 --> 00:07:55,700
හහ්?

131
00:07:55,700 --> 00:07:57,700
එය ඒකපාර්ශ්වික ආදරයක් මිස අන් කිසිවක් නොවේ.

132
00:07:57,700 --> 00:08:00,810
මම දන්නවා මම වගේ කෙනෙක් ඔයාට ගැලපෙන්නේ නෑ කියලා...

133
00:08:00,810 --> 00:08:02,990
ඒ වගේම මගේ උත්සාහය නිෂ්ඵලයි කියලා...

134
00:08:04,020 --> 00:08:06,670
මෙච්චර කල් හිතුවේ එහෙමද?

135
00:08:10,710 --> 00:08:13,140
එයා එයාගෙ ආදරේ මට පාපොච්චාරණය කලා...

136
00:08:13,140 --> 00:08:15,590
මම එකක් ගත්ත පලවෙනි වතාව...

137
00:08:18,080 --> 00:08:21,910
මම නිතරම ඔහු ගැන සිතුවෙමි
ළමා මිතුරෙකු මිස අන් කිසිවක් නැත ...

138
00:08:23,910 --> 00:08:25,570
ෂිනිචිරෝ...

139
00:08:40,060 --> 00:08:42,150
ෂිනිචිරෝ...

140
00:08:42,150 --> 00:08:45,500
හහ්? මම මොකද කරන්නේ?!

141
00:08:57,220 --> 00:09:00,910
මම ඊයේ කරපු දේ නිසා ඔයා තරහ වෙලා නේද?

142
00:09:01,470 --> 00:09:04,640
නෑ... මම තරහා නෑ.

143
00:09:04,640 --> 00:09:05,510
හහ්?

144
00:09:06,340 --> 00:09:07,820
මම ඒ ගැන දැනුවත්.

145
00:09:07,820 --> 00:09:11,510
මම දන්නවා ඔයා කොච්චර වෙලාද කියලා
වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන්න, Shin'ichiro.

146
00:09:11,990 --> 00:09:16,400
ඒ නිසා දුක හිතෙන දේවල් කියන්න එපා
ඔබේ සියලු උත්සාහයන් නිෂ්ඵල වූවාක් මෙන්.

147
00:09:16,710 --> 00:09:18,570
Aoi-senpai...

148
00:09:18,570 --> 00:09:21,670
මම පිරිමින් එක්ක ගනුදෙනු කරන්න දක්ෂ නැහැ.

149
00:09:21,670 --> 00:09:24,710
නමුත් ඔබේ කඩිසරකමට ස්තූතියි ...

150
00:09:24,710 --> 00:09:25,650
බලන්න?

151
00:09:25,650 --> 00:09:26,800
සෙන්පායි!

152
00:09:27,300 --> 00:09:30,020
මට දැන් ඔයාව මේ විදියට අල්ලන්න පුළුවන්.

153
00:09:37,360 --> 00:09:40,650
ඔයා තාමත් හිතන්නේ එහෙමද
ඔබේ උත්සාහය නිෂ්ඵල වුණාද?

154
00:09:41,300 --> 00:09:42,410
නෑ...

155
00:09:42,410 --> 00:09:43,390
හ්ම්!

156
00:09:57,940 --> 00:10:00,810
මට දැන් දාඩිය දාලා. ඔබ එය හොඳින් ද?

157
00:10:01,020 --> 00:10:02,350
මට කමක් නැහැ.

158
00:10:18,470 --> 00:10:19,890
ම්ම්...

159
00:10:20,400 --> 00:10:22,840
මට ඕන ඔයා මෘදු වෙන්න.

160
00:10:23,350 --> 00:10:24,360
හරි හරී.

161
00:10:25,650 --> 00:10:28,840
එයාට හැමදේම පේනවා...

162
00:10:33,210 --> 00:10:36,100
මට එයාගේ හුස්ම දැනෙනවා... කිති කනවා!

163
00:10:43,070 --> 00:10:46,760
එයා මගේ වැදගත් තැන ලෙවකනවා...

164
00:10:48,930 --> 00:10:53,030
එයා ඒක දිගටම අල්ලන්නේ හරිම නපුරු විදිහට නම්...

165
00:10:54,980 --> 00:10:57,510
මම තෙමෙන්නේ නැද්ද?

166
00:10:57,510 --> 00:10:58,950
Aoi-senpai!

167
00:11:00,150 --> 00:11:02,710
මම ඊයේ කවදාවත් ඒක හොඳට බැලුවේ නැහැ.

168
00:11:02,710 --> 00:11:04,880
මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ මේ තරම් ඝන වෙන්න පුළුවන් කියලා...

169
00:11:05,320 --> 00:11:08,250
හරි එහෙනම් මම කෙලින්ම ඒකට එන්නම්.

170
00:11:08,250 --> 00:11:10,890
ඔව්... මම ඒ හැමදේම ඔයාට බාරයි.

171
00:11:19,460 --> 00:11:22,160
මගේ ශක්තිය මගේ ශරීරයෙන් පිටව යන බව මට දැනේ!

172
00:11:24,280 --> 00:11:25,910
Aoi-senpai!

173
00:11:27,320 --> 00:11:29,190
නිකන් ඉන්න!

174
00:11:29,190 --> 00:11:31,290
හදිසියේම චලනය නොවන්න!

175
00:11:32,500 --> 00:11:35,490
හේයි, මම කියන දේ අහන්න!

176
00:11:35,490 --> 00:11:37,510
ඔබ නොසැලකිලිමත් ලෙස හැසිරෙනවා!

177
00:11:39,540 --> 00:11:44,360
ඉතින්, මේ ඔබේ සිරුරේ උණුසුමයි... එය ඉතා උණුසුම් බවක් දැනේ!

178
00:11:45,620 --> 00:11:49,640
එය මා තුළ ගැඹුරට තල්ලු නොකරන්න!

179
00:11:49,640 --> 00:11:52,800
මේක නරකයි, මට මගේ ස්ථාවරය නැති වෙන්න පටන් ගන්නවා.

180
00:11:54,160 --> 00:11:58,180
එයා අපි ඉන්න කාලෙ ඉඳන්ම දන්න පොඩි කොල්ලෙක්
තරුණ හා හිතුවේ හුරතල් බලු පැටියෙක් වගේ...

181
00:11:59,670 --> 00:12:02,290
එයා මගේ ඇඟට රිංගනවා කියලා හිතන්න...

182
00:12:04,980 --> 00:12:08,550
එය මගේ ගැඹුරුම කොටස් කරා ළඟා වෙමින් තිබේ
හරියට මාව එලියට දානවා වගේ!

183
00:12:10,680 --> 00:12:14,080
ඔහුගේ ස්පන්දනය සමඟ ඔහුගේ ස්පන්දනය මට දැනේ!

184
00:12:17,260 --> 00:12:19,000
අහ්, මම එනවා!

185
00:12:19,000 --> 00:12:20,630
හහ්, මගේ ඇතුලේ?

186
00:12:22,860 --> 00:12:25,640
මෙම සංවේදනය කුමක්ද?

187
00:12:25,640 --> 00:12:27,590
මගේ සිහිය නැති වෙනවා වගේ...

188
00:12:28,790 --> 00:12:30,880
ඔබ මගේ අභ්‍යන්තරය හූරනවා වගේ දැනෙනවා!

189
00:12:52,390 --> 00:12:55,190
ඔයා ඒක ආයෙත් මගේ ඇඟ පුරාම ඉස්සුවා...

190
00:12:55,190 --> 00:12:56,650
මට සමාවෙන්න!

191
00:12:56,650 --> 00:12:59,030
මෙය මගේ පළමු අවස්ථාව විය යුතුය.

192
00:12:59,030 --> 00:13:02,320
ඔබ මට තව ටිකක් මෘදු නොවේද?

193
00:13:05,610 --> 00:13:07,270
මේක හරි යයිද?

194
00:13:07,270 --> 00:13:08,500
ඔව්.

195
00:13:08,500 --> 00:13:10,600
මම යන්න පටන් ගන්නම්, හරිද?

196
00:13:10,600 --> 00:13:11,610
හරි...

197
00:13:13,980 --> 00:13:16,470
මෙම තනතුර විශිෂ්ටයි!

198
00:13:17,030 --> 00:13:20,200
ඔබ පහර දෙන්නේ එය හොඳ යැයි හැඟෙන ස්ථානයට ය!

199
00:13:23,160 --> 00:13:24,640
රිදෙන්නේ නැද්ද?

200
00:13:24,640 --> 00:13:27,520
ඔයාට පුළුවන් මගේ ඇතුලට යන්න...

201
00:13:28,600 --> 00:13:31,380
ඒක නියමයි!

202
00:13:36,610 --> 00:13:38,570
මම එය ගැඹුරට තල්ලු කරමි!

203
00:13:42,760 --> 00:13:46,790
දැන් මගේ ඇඟ කිලිපොලා ගියා!

204
00:13:48,610 --> 00:13:51,100
ආයෙත් ඒකම සීරීමක්!

205
00:13:51,620 --> 00:13:53,300
මගේ ශරීරය ඉතා උණුසුම් බවක් දැනේ!

206
00:13:57,940 --> 00:14:00,810
සෙන්පායි, ඔයා මාව තදින් මිරිකනවා!

207
00:14:02,560 --> 00:14:05,910
ඔය වගේ දේවල් කියන්න එපා!

208
00:14:08,310 --> 00:14:11,550
ඔබ ඔබේ ශුක්‍ර තරලය වෙඩි තැබීමට යන්නේ නම්,

209
00:14:11,550 --> 00:14:13,830
ඉන්පසු ඒ සියල්ල මා තුළට වත් කරන්න!

210
00:14:27,490 --> 00:14:30,630
දැන් මම එය දෙස බලන විට,
ඒක හරි හුරතල් දෙයක් නේද?

211
00:14:31,970 --> 00:14:33,800
Aoi-senpai?

212
00:14:54,050 --> 00:14:56,760
ඔයා මෙච්චර ලොකු මුදලක් ආවා...

213
00:14:56,760 --> 00:14:59,330
ඒ කියන්නේ ඔයා මට ඒ තරම් ආදරෙයි නේද?

214
00:14:59,640 --> 00:15:02,510
සෙන්පායි, ඔබ විශ්වාස කළ නොහැකි තරම් ලස්සනයි -

215
00:15:02,510 --> 00:15:05,020
හහ්... ඇයි ආයෙත් ලොකු උනේ?

216
00:15:05,020 --> 00:15:07,300
මගේ තෘෂ්ණාව එහෙම ලේසියෙන් පහ වෙන්නේ නැහැ.

217
00:15:09,020 --> 00:15:10,630
ඔහ්, හොඳයි ...

218
00:15:15,250 --> 00:15:17,910
කොහොමද ඒක? ඔබට හොඳක් දැනෙනවාද?

219
00:15:17,910 --> 00:15:20,600
මගේ ඇතුලේ හැටි ඔයාට දැනෙනවද?

220
00:15:22,630 --> 00:15:26,600
ඔයා ඇත්තටම මගේ පියයුරු වලට ගොඩක් කැමතියි නේද?

221
00:15:28,100 --> 00:15:33,130
මට මේ නුසුදුසු තත්ත්වය පෙන්වන්න බැහැ
මම ඔබ හැර වෙන ඕනෑම කෙනෙකුට සම්බන්ධයි!

222
00:15:33,130 --> 00:15:36,020
සෙන්පායි, ඔයා කොහොම පෙනුනත් ලස්සනයි!

223
00:15:36,020 --> 00:15:38,970
ලැජ්ජා සහගත දේවල් කීම නවත්වන්න!

224
00:15:40,630 --> 00:15:43,360
ඔබේ දේ ඉතා හොඳින් දැනෙනවා!

225
00:15:43,360 --> 00:15:46,120
මගේ හැඟීම් අවුල් සහගතයි!

226
00:15:46,500 --> 00:15:47,580
ඒක හරි.

227
00:15:47,580 --> 00:15:51,140
තවත් කිසිවක් වැදගත් නැත!

228
00:15:51,140 --> 00:15:53,630
මම දැන් ඔයාගේ ඔක්කොම!

229
00:15:53,630 --> 00:15:57,120
ඒ හැම දුකක්ම විඳදරාගත්තේ නැද්ද?

230
00:15:57,120 --> 00:15:59,510
එසේත් නැතිනම්, ඔබ තනිව සිටියේ නැද්ද?

231
00:16:01,660 --> 00:16:03,990
එය මට තව තවත් වත් කරන්න!

232
00:16:03,990 --> 00:16:07,430
ඔබේ දේවල්වලින් මගේ අභ්‍යන්තරය අපිරිසිදු කරන්න!

233
00:16:09,200 --> 00:16:11,270
මට තවත් කිසිවක් සිතාගත නොහැක!

234
00:16:11,270 --> 00:16:13,350
වෙන මුකුත් නෑ... මට තවත් බෑ!

235
00:16:13,350 --> 00:16:15,150
මම එන්නම්!

236
00:16:28,030 --> 00:16:29,510
මම දිවුරනවා...

237
00:16:29,510 --> 00:16:33,550
මම නිසැකවම ඔබට ගැලපෙන මිනිසෙකු බවට පත් වනු ඇත, Aoi-senpai!

238
00:16:34,700 --> 00:16:36,410
ෂිනිචිරෝ...

239
00:16:41,680 --> 00:16:49,950
ඉහළ අභිලාෂයන්

240
00:16:42,420 --> 00:16:45,610
එවිට මට ගෞරවය ලබා ගත හැකිය
ඔබ අසලින්ම සිටීමට...

241
00:16:46,270 --> 00:16:49,010
ඔව්, මම ඔයාව විශ්වාස කරනවා.

242
00:18:16,640 --> 00:18:23,080
SakuraCircle ව්‍යාපෘතියක්
පරිවර්තනය: Tennouji
විශේෂ ස්තුතිය: Anime Holics සංවිධානය